RenewBody potřeboval profesionální web, který značku jasně, důvěryhodně a konzistentně představí ve dvou jazycích.

RenewBody mělo základ identity značky, ale ne kompletní digitální systém.

K dispozici bylo:

Web proto musel vzniknout z velmi omezené sady brandových podkladů.

Výzvou nebylo jen „udělat web“, ale rozšířit malý vizuální základ do kompletní a přesvědčivé online prezentace. Web měl působit promyšleně, prémiově a důvěryhodně — ne jako soubor nesourodých designových rozhodnutí.

Zároveň měl fungovat ve dvou jazycích. Obě jazykové verze proto musely působit stejně přirozeně a být dobře strukturované.

Pro RenewBody jsem vytvořil kompletní dvojjazyčný web založený na existujícím logu a typografickém směru.

Minimální brandové podklady jsem nebral jako omezení, ale jako základ pro celý vizuální a obsahový systém webu. Logo a fonty určily tón značky, ze kterého jsem rozvinul strukturu webu, vizuální hierarchii, rytmus layoutu, prezentaci obsahu i uživatelskou zkušenost.

Napsal jsem také veškerý text na webu. Cílem bylo, aby komunikace odpovídala tónu značky a podporovala jasnou, profesionální prezentaci.

Pro hero sekci jsem pomocí AI vytvořil hlavní vizuál. Nešlo o vytvoření něčeho umělého nebo generického, ale o vizuál, který se přirozeně propojí se zbytkem webu a podpoří atmosféru značky.

Důležitou částí projektu bylo převést velmi omezený základ identity na použitelný digitální designový systém.

Externí grafik dodal logo a typografický směr, ale pro kompletní web bylo potřeba vytvořit mnohem širší vizuální strukturu.

To vyžadovalo rozhodnutí kolem:

Finální výsledek musel respektovat původní vizuální směr, ale zároveň ho rozšířit do praktické a konzistentní webové zkušenosti.

Web byl vytvořený jako dvojjazyčný, aby RenewBody dokázal jasně komunikovat se dvěma různými cílovými skupinami.

Dvojjazyčný web vyžaduje víc než jen přeložený text. Struktura, rozhraní i layout musí přirozeně fungovat v obou jazykových verzích.

To zahrnovalo zajištění, že:

RenewBody tak získal širší a profesionálnější digitální prezentaci, aniž by se samotná značka rozpadla na nesourodé části.

Napsal jsem také veškerý copy použitý napříč webem.

To bylo důležité, protože text neměl jen vyplnit layout. Musel definovat tón značky, jasně vysvětlit nabídku a podpořit celkový klidný, prémiový a důvěryhodný dojem.

Texty se soustředily na:

Tím, že jsem řešil strukturu i obsah, mohl jsem zajistit, aby texty a design fungovaly jako jeden celek.

Hero vizuál pro homepage jsem vytvořil pomocí AI.

Při práci byl důraz na kvalitu a realističnost, aby výsledek přirozeně zapadl do webu a podpořil celkovou prezentaci značky. AI zde nebyla zkratka, ale produkční nástroj pro vytvoření vizuálu, který odpovídá estetice webu a v kontextu působí věrohodně.

Výsledkem je hero sekce, která působí prémiově a vizuálně silně, aniž by vypadala uměle generovaně.

Web byl navržený tak, aby působil čistě, elegantně a důvěryhodně.

Protože byly výchozí brandové podklady omezené, design vyžadoval disciplínu. Místo zbytečné vizuální složitosti staví na silné typografii, konzistentních rozestupech, pečlivě uspořádaných sekcích a jasné vizuální hierarchii.

Práce se soustředila na:

Výsledkem je web, který působí kompletně a záměrně, přestože projekt začínal jen s malým vizuálním základem.

Co bylo součástí projektu Vytvoření dvojjazyčného webu. Návrh webu založený na existujících brandových podkladech. Interpretace loga a typografického směru. Rozšíření minimální identity do kompletního digitálního systému. Kompletní copywriting pro web. Struktura stránek a layout obsahu. Tvorba hero vizuálu pomocí AI. Responzivní implementace. Struktura jazykových verzí. Optimalizace pro mobil. Vyladění uživatelské zkušenosti. Vizuální konzistence napříč celým webem.

Projekt propojil interpretaci značky, webový design, copywriting, dvojjazyčné UX a vizuální produkci.

RenewBody získal kompletní dvojjazyčný web postavený z minimálního základu značky.

Finální web dává značce profesionální digitální prezentaci, která působí jednotně, vyladěně a v souladu s původním vizuálním směrem. Místo nutnosti nejdřív vytvářet kompletní designový systém projekt proměnil logo a dva fonty v hotovou online zkušenost.

Kombinace webového designu, copywritingu a kvalitního hero vizuálu vedla k výsledku, který působí hotově a je připravený pro reálné uživatele.

Značka nemusí mít před vstupem online vždy kompletní vizuální systém.

Někdy je skutečná hodnota v tom, že dokážete malý základ proměnit v kompletní digitální zkušenost.

Pro RenewBody jsem z loga, dvou fontů a základního vizuálního směru vytvořil celý dvojjazyčný web — včetně copy a hero vizuálu. Výsledkem je digitální prezentace, která působí záměrně od začátku do konce.